fribelopp İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Opiskelijan fribelopp on 300 euroa kuukaudessa ilman veroseuraamuksia.
🇸🇪 Studentens fribelopp är 300 euro per månad utan skattekonsekvenser.
🇫🇮 Fribelopp määrittää, kuinka paljon voi ansaita ilman, että sosiaalietuudet vähenevät.
🇸🇪 Fribeloppet bestämmer hur mycket man kan tjäna utan att socialbidraget minskar.
|
resmi, taloudellinen, sosiaaliturva | |
|
yaygın
🇫🇮 Sinulla on tietty skattefri gräns ennen kuin veroa alkaa kertyä.
🇸🇪 Du har en viss skattefri gräns innan skatt börjar tas ut.
🇫🇮 Työntekijän skattefri gräns riippuu hänen tulotasostaan.
🇸🇪 Arbetarens skattefria gräns beror på hans eller hennes inkomstnivå.
|
verotus, günlük konuşma dili, talous | |
|
resmi
🇫🇮 Inkomstfri gräns tarkoittaa tulojen määrää, jonka ylittäminen johtaa veroseuraamuksiin.
🇸🇪 Inkomstfri gräns innebär den inkomstnivå som vid överskridande leder till skattekonsekvenser.
🇫🇮 Monet sosiaalietuudet perustuvat inkomstfri gräns -käsiteeseen.
🇸🇪 Många socialförmåner baseras på begreppet inkomstfri gräns.
|
taloustermi, formali | |
|
resmi
🇫🇮 Fribeloppet för bidraget määrittää, kuinka paljon voit ansaita ilman, että tukesi vähenee.
🇸🇪 Fribeloppet för bidraget bestämmer hur mycket du kan tjäna utan att stödet minskar.
🇫🇮 On tärkeää tuntea fribeloppet för bidrag, kun haet toimeentulotukea.
🇸🇪 Det är viktigt att känna till fribeloppet för bidraget när man ansöker om försörjningsstöd.
|
sosiaaliturva, resmi, byrokraattinen |