gräll İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä oli päällään grällit vaatteet.
🇸🇪 Hon hade på sig skrikiga kläder.
🇫🇮 Huoneen seinät olivat grällin keltaiset.
🇸🇪 Rummets väggar var skrikigt gula.
|
gayri resmi, kuvaa kirkasta ja voimakasta väriä tai tyyliä | |
|
nadir
🇫🇮 Gräll väri ei sovi tähän tilaisuuteen.
🇸🇪 En illaluktande färg passar inte för det här tillfället.
🇫🇮 Hänen pukeutumisensa vaikutti grälliltä ja mauttomalta.
🇸🇪 Hans klädsel verkade illaluktande och smaklös.
|
kirjallinen, kuvaa jotakin häiritsevän räikeää tai mauttoman näkyvää | |
|
yaygın
🇫🇮 Gräll väri voi piristää tilaa.
🇸🇪 En färgstark färg kan pigga upp ett rum.
🇫🇮 Hän valitsi grällin paidan juhliin.
🇸🇪 Han valde en färgstark skjorta till festen.
|
neutraali, kuvaa voimakasta ja kirkasta väriä ilman negatiivista vivahdetta |