grinig İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on ollut koko päivän grinig.
🇸🇪 Han har varit gnällig hela dagen.
🇫🇮 Älä ole niin grinig, kaikki järjestyy.
🇸🇪 Var inte så gnällig, allt ordnar sig.
|
günlük kullanım, gayri resmi, henkilö, joka valittaa tai on itkuinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Lapset olivat tänään erityisen grinigillä tuulella.
🇸🇪 Barnen var på ett särskilt gnälligt humör idag.
🇫🇮 Hän on aina vähän grinig, kun ei saa mitä haluaa.
🇸🇪 Han är alltid lite gnällig när han inte får som han vill.
|
günlük kullanım, kuvaa ihmistä joka on valittavainen ja vaikea miellyttää | |
|
nadir
🇫🇮 Älä ole niin grinig, tule mukaan leikkimään.
🇸🇪 Var inte så grinig, kom och lek med oss.
🇫🇮 Tämä sää tekee minut grinigiksi.
🇸🇪 Det här vädret gör mig grinig.
|
gayri resmi, lainasana, käytetty erityisesti ruotsinsuomalaisessa puhekielessä |