grip İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Pidä hyvä grip kiinni tangosta.
🇸🇪 Håll ett bra grepp om stången.
🇫🇮 Hän menetti gripin liukkaalla pinnalla.
🇸🇪 Han tappade greppet på den hala ytan.
|
günlük konuşma dili, fyysinen ote | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän sai lujan tagin kiinni köydestä.
🇸🇪 Han fick ett stadigt tag i repet.
🇫🇮 Tarvitset hyvän tagin, jotta voit vetää sen ylös.
🇸🇪 Du behöver ett bra tag för att dra upp den.
|
fyysinen ote, tarttuminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän onnistui gripata pallon ilmasta.
🇸🇪 Han lyckades gripa bollen i luften.
🇫🇮 Poliisi gripade rikollisen nopeasti.
🇸🇪 Polisen grep brottslingen snabbt.
|
toiminta, tarttuminen tai kiinniotto (verbi) | |
|
resmi
🇫🇮 Hän vaihtoi fattningen ampuma-aseessa.
🇸🇪 Han bytte fattning på vapnet.
🇫🇮 Oikea fattning on tärkeä ampumisessa.
🇸🇪 Rätt fattning är viktig vid skytte.
|
resmi, käsien asento tai ote |