haaremi İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Sulttaanin haaremi oli suuri ja ylellinen.
🇸🇪 Sultanens harem var stort och lyxigt.
🇫🇮 Haaremi koostui useista naisista ja palvelijoista.
🇸🇪 Haremet bestod av flera kvinnor och tjänare.
|
historiallinen, kulttuurinen, resmi | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Hänellä oli kuin pieni haaremi ympärillään.
🇸🇪 Han hade som en liten kvinnosamling omkring sig.
🇫🇮 Talo oli täynnä naisia, melkein kuin haaremi.
🇸🇪 Huset var fullt av kvinnor, nästan som ett kvinnosamling.
|
günlük konuşma dili, kuvaannollinen | |
|
nadir
🇫🇮 Haaremin naiset tunnettiin nimellä haremskvinnor.
🇸🇪 Haaremin naiset tunnettiin nimellä haremskvinnor.
🇫🇮 Haremskvinnorna elivät erillään miehistä.
🇸🇪 Haremskvinnorna levde åtskilda från männen.
|
historiallinen, kuvaileva |