harmi İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 On harmi, että sataa juuri nyt.
🇸🇪 Det är ett besvär att det regnar just nu.
🇫🇮 Harmi, etten päässyt juhliin.
🇸🇪 Besvär att jag inte kunde gå på festen.
|
günlük kullanım, yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Se on suuri harmi minulle.
🇸🇪 Det är en stor tråkighet för mig.
🇫🇮 Harmi, että elokuva oli tylsä.
🇸🇪 Tråkighet att filmen var tråkig.
|
gayri resmi, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 On harmi, että emme voi auttaa.
🇸🇪 Det är synd att vi inte kan hjälpa till.
🇫🇮 Harmi, että et tullut mukaan.
🇸🇪 Synd att du inte kom med.
|
kohtelias, hieman muodollinen | |
|
resmi
🇫🇮 On harmi, että tilaisuus peruuntui.
🇸🇪 Det är beklagligt att tillfället ställdes in.
🇫🇮 Harmi, että jouduimme perumaan tapaamisen.
🇸🇪 Beklagligt att vi var tvungna att ställa in mötet.
|
resmi, resmi |