hehkuttaa İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän hehkuttaa jatkuvasti uutta autoaan.
🇸🇪 Han skryter om sin nya bil hela tiden.
🇫🇮 Älä hehkuta liikaa, ettei kuulosta ylimieliseltä.
🇸🇪 Skryt inte för mycket så att du inte låter självgod.
|
gayri resmi, günlük kullanım, jossa tarkoitetaan jonkin asian ylistämistä tai liioittelua | |
|
yaygın
🇫🇮 Hehkuttaa uutta innovaatiota yrityksessä.
🇸🇪 Att prisa den nya innovationen i företaget.
🇫🇮 Kriitikot hehkuttivat elokuvan visuaalisuutta.
🇸🇪 Kritikerna prisade filmens visuella uttryck.
|
kirjallinen tai muodollinen, tarkoittaa jonkin asian tai henkilön ylistämistä | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen suorituksensa oli hehkuva.
🇸🇪 Hans prestation var lysande.
🇫🇮 Se oli hehkuva esitys koko illan.
🇸🇪 Det var en lysande föreställning hela kvällen.
|
kuvaannollinen, tarkoittaa jotain loistavaa tai erinomaisesti onnistunutta | |
|
yaygın
🇫🇮 Rauta hehkuu kuumana tulessa.
🇸🇪 Järnet glöder hett i elden.
🇫🇮 Hänen poskensa hehkuivat kylmässä ilmassa.
🇸🇪 Hans kinder glödde i den kalla luften.
|
kirjaimellinen, tarkoittaa jotain hehkumista tai loistamista fyysisessä mielessä |