jaosto İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Yrityksellä on useita jaostoja, kuten myynti- ja markkinointijaosto.
🇸🇪 Företaget har flera avdelningar, som försäljnings- och marknadsavdelningen.
🇫🇮 Kunnan tekninen jaosto käsittelee rakennusasioita.
🇸🇪 Kommunens tekniska avdelning handlägger byggärenden.
|
resmi, organisaation osa, esimerkiksi yrityksessä tai kunnassa | |
|
yaygın
🇫🇮 Urheiluseurassa on nuorten jaosto, joka järjestää tapahtumia.
🇸🇪 Idrottsföreningen har en ungdomssektion som ordnar evenemang.
🇫🇮 Kirjaston lukupiirin jaosto kokoontuu kerran kuussa.
🇸🇪 Bibliotekets bokcirkelsektion träffas en gång i månaden.
|
erityisesti yhdistyksissä tai organisaatioissa, osa suurempaa kokonaisuutta | |
|
resmi
🇫🇮 Kaupunginvaltuuston jaosto valmistelee budjettiesityksen.
🇸🇪 Stadsfullmäktiges kommitté förbereder budgetförslaget.
🇫🇮 Hallituksen nimittämä jaosto tutkii asiaa.
🇸🇪 En kommitté utsedd av styrelsen utreder ärendet.
|
virallinen ryhmä, joka on perustettu tiettyä tehtävää varten, usein väliaikainen | |
|
resmi
🇫🇮 Eduskunnan talousjaosto käsittelee valtion talousarviota.
🇸🇪 Riksdagens finansutskott behandlar statsbudgeten.
🇫🇮 Pormestarin jaosto kokoontuu säännöllisesti.
🇸🇪 Borgmästarens utskott sammanträder regelbundet.
|
poliittinen tai virallinen elin, joka valmistaa asioita päätettäväksi, käytetään usein parlamentissa |