kalva İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Minulla on kalva sydämessäni.
🇸🇪 Jag har en oro i mitt hjärta.
🇫🇮 Kalva vaivasi hänen mieltään pitkään.
🇸🇪 Oro plågade hans sinne länge.
|
gayri resmi, kipu tai ahdistus, tunne joka vaivaa mieltä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Se epäilys kalvoi häntä yötä päivää.
🇸🇪 Den tviveln gnagde på honom dag och natt.
🇫🇮 Syytös kalvoi hänen omaatuntoaan.
🇸🇪 Anklagelsen gnagde på hans samvete.
|
verbi, ahdistava tunne tai kipu, mielen tai ruumiin vaiva | |
|
harvinainen, tekninen
🇫🇮 Puun kalva on poistettava ennen käsittelyä.
🇸🇪 Flisan måste tas bort innan bearbetning.
🇫🇮 Kalvat voivat aiheuttaa ongelmia sahauksessa.
🇸🇪 Flisor kan orsaka problem vid sågning.
|
tekninen, puun käsittelyssä käytetty termi, kalvan irtoaminen puusta |