kamppailu İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Kamppailu elämästä jatkuu.
🇸🇪 Kampen om livet fortsätter.
🇫🇮 Hän voitti kamppailun vaikeuksia vastaan.
🇸🇪 Han vann kampen mot svårigheterna.
|
yleiskielinen, günlük kullanım, viittaa fyysiseen tai henkiseen taisteluun | |
|
resmi
🇫🇮 Kamppailu kentällä oli ankara.
🇸🇪 Striden på fältet var hård.
🇫🇮 Sotilaallinen kamppailu jatkui yöhön asti.
🇸🇪 Den militära striden pågick ända in på natten.
|
formaalisempi tai sotilaallinen konteksti, kuvaa taistelua tai yhteenottoa | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän osallistui kamppailuun judossa.
🇸🇪 Han deltog i kampen i judo.
🇫🇮 Kamppailu päättyi tasapeliin.
🇸🇪 Kampen slutade oavgjort.
|
urheiluun liittyvä konteksti, kuten kamppailulajit tai kilpailu | |
|
yaygın
🇫🇮 Kamppailu tasa-arvon puolesta jatkuu.
🇸🇪 Kampen för jämlikhet fortsätter.
🇫🇮 Hän on tunnettu kamppailustaan ihmisoikeuksien puolesta.
🇸🇪 Han är känd för sin kamp för mänskliga rättigheter.
|
kuvainnollinen, henkinen tai yhteiskunnallinen taistelu, kuten oikeuksien puolustaminen |