kiero İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen katseensa oli kiero.
🇸🇪 Hans blick var sned.
🇫🇮 Tässä kuvassa on kiero perspektiivi.
🇸🇪 Det här bilden har en sned perspektiv.
|
günlük konuşma dili, kuvaannollinen käyttö, kun tarkoitetaan jotain vinoutunutta tai vääristynyttä | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on kiero liikemies.
🇸🇪 Han är en listig affärsman.
🇫🇮 Se oli kiero juoni.
🇸🇪 Det var en listig plan.
|
günlük konuşma dili, kuvaannollinen käyttö, tarkoittaa ovelaa tai viekasta henkilöä | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä luota häneen, hän on kiero.
🇸🇪 Lita inte på honom, han är lurig.
🇫🇮 Se oli kiero temppu.
🇸🇪 Det var ett lurigt trick.
|
gayri resmi, negatiivinen merkitys, viittaa epärehelliseen tai petolliseen henkilöön tai toimintaan | |
|
yaygın
🇫🇮 Kiero putki vuotaa.
🇸🇪 Det böjda röret läcker.
🇫🇮 Tämä rautalanka on kiero.
🇸🇪 Den här järntråden är böjd.
|
neutraali, tekninen tai konkreettinen käyttö, tarkoittaa fyysisesti kierrettyä tai mutkalla olevaa esinettä tai muotoa |