klia İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minua alkaa kutittaa selkääni, täytyy klia sitä.
🇸🇪 Jag börjar få klåda på ryggen, jag måste klia den.
🇫🇮 Lapsi kliasi hyttysen puremaa koko illan.
🇸🇪 Barnet kliade myggbettet hela kvällen.
|
günlük konuşma dili, gayri resmi, kun tarkoitetaan kutinaa poistamista tai naarmuttamista | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän rivasi itseään hermostuneesti.
🇸🇪 Han rev sig nervöst.
🇫🇮 Älä revi ihoasi, se voi tulehtua.
🇸🇪 Riv inte på huden, det kan bli inflammerat.
|
günlük konuşma dili, hieman epämuodollinen tapa ilmaista kutinan poistamista | |
|
yaygın
🇫🇮 Minua kutittaa nenääni, täytyy klia sig.
🇸🇪 Jag har klåda på näsan, måste klia mig.
🇫🇮 Koira kliasi itseään jatkuvasti.
🇸🇪 Hunden kliade sig hela tiden.
|
gayri resmi, refleksiivinen verbi, yleinen ilmauksena |