kokoontuminen İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Meillä on kokous huomenna klo 10.
🇸🇪 Vi har ett möte imorgon klockan 10.
🇫🇮 Kokoontuminen alkoi ajoissa.
🇸🇪 Mötet började i tid.
|
resmi, työelämässä ja järjestöissä käytetty | |
|
yaygın
🇫🇮 Kokoontuminen tapahtuu koulun pihalla.
🇸🇪 Samlingen sker på skolgården.
🇫🇮 Lapset odottivat kokoontumista innolla.
🇸🇪 Barnen väntade ivrigt på samlingen.
|
yleinen, voi viitata ihmisten tai esineiden kokoontumiseen | |
|
yaygın
🇫🇮 Pidämme kokoontumisen kahvilassa.
🇸🇪 Vi har träffen på kaféet.
🇫🇮 Heillä oli säännöllinen kokoontuminen ystävien kesken.
🇸🇪 De hade regelbundna träffar med vänner.
|
epävirallinen, sosiaalinen tapaaminen | |
|
nadir
🇫🇮 Synnytyksen ensimmäiset kokoontumiset alkoivat yöllä.
🇸🇪 De första sammandragningarna under förlossningen började på natten.
🇫🇮 Lihasten kokoontuminen on kivuliasta.
🇸🇪 Muskelsammandragningen är smärtsam.
|
tekninen, lääketieteellinen, supistuminen |