kotimaa İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Suomi on minun kotimaani.
🇸🇪 Finland är mitt hemland.
🇫🇮 Hän palasi kotimaahansa pitkän matkan jälkeen.
🇸🇪 Han återvände till sitt hemland efter en lång resa.
🇫🇮 Kotimaa on paikka, jossa olet syntynyt.
🇸🇪 Hemlandet är platsen där du är född.
|
yleiskäyttöinen, neutraali | |
|
resmi
🇫🇮 Meidän tulee puolustaa kotimaatamme.
🇸🇪 Vi måste försvara vårt fosterland.
🇫🇮 Fosterlandet on meille pyhä.
🇸🇪 Fosterlandet är heligt för oss.
🇫🇮 Rakkaus kotimaata kohtaan on vahva.
🇸🇪 Kärleken till fosterlandet är stark.
|
kansallinen, juhlallinen, joskus runollinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Muutin takaisin kotimaahani viime vuonna.
🇸🇪 Jag flyttade tillbaka till hemlandet förra året.
🇫🇮 Hän kaipasi kotimaataan paljon.
🇸🇪 Han saknade hemlandet mycket.
🇫🇮 Kotimaa on aina sydämessä.
🇸🇪 Hemlandet finns alltid i hjärtat.
|
günlük konuşma dili, neutraali |