kuilu İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Järven pohjassa on syvä kuilu.
🇸🇪 Det finns en djup ravinnejyrkänne på sjöns botten.
🇫🇮 Tutkijat kartoittivat merenpohjan kuilua.
🇸🇪 Forskare kartlade havsbottnens ravinnejyrkänne.
|
geologinen, tekninen | |
|
yaygın
🇫🇮 Sukupolvien välinen kuilu kasvaa.
🇸🇪 Klyftan mellan generationerna växer.
🇫🇮 On suuri kuilu teoriassa ja käytännössä.
🇸🇪 Det finns ett stort gap mellan teori och praktik.
|
kuvaannollinen, vertauskuvallinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Maahan syntyi suuri kuilu maanjäristyksen jälkeen.
🇸🇪 En stor spricka uppstod i marken efter jordbävningen.
🇫🇮 Kävelin varovasti kuilun yli.
🇸🇪 Jag gick försiktigt över sprickan.
|
günlük konuşma dili, fyysinen kuilu | |
|
yaygın
🇫🇮 Tien varrella oli syvä kuilu.
🇸🇪 Det fanns en djup grop vid vägkanten.
🇫🇮 Auto putosi kuiluun sateen jälkeen.
🇸🇪 Bilen fastnade i en grop efter regnet.
|
günlük konuşma dili, maaston kuoppa |