kvida İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lapset eivät lakkaa kvidasta.
🇸🇪 Barnen slutar inte att gnälla.
🇫🇮 Älä kvida niin paljon, se ei auta.
🇸🇪 Gnäll inte så mycket, det hjälper inte.
|
günlük kullanım, valittaminen tai kitinä | |
|
yaygın
🇫🇮 Asiakas alkoi kvida palvelusta.
🇸🇪 Kunden började klaga på servicen.
🇫🇮 Hän kvitaa melusta jatkuvasti.
🇸🇪 Han klagar ständigt på bullret.
|
virallinen tai yleiskielinen valitus | |
|
nadir
🇫🇮 Se oli pelkkää kvidaa koko ajan.
🇸🇪 Det var bara gnäll hela tiden.
🇫🇮 En jaksa kuunnella hänen kvidaansa.
🇸🇪 Jag orkar inte lyssna på hans gnällande.
|
günlük kullanım, negatiivinen sävy, liioiteltu valitus |