laiha İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on hyvin laiha.
🇸🇪 Han är mycket mager.
🇫🇮 Laiha koira etsi ruokaa.
🇸🇪 Den magra hunden letade efter mat.
|
gayri resmi, kuvaa laihaa henkilöä tai eläintä | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on laiha vyötärö.
🇸🇪 Hon har en smal midja.
🇫🇮 Laiha tie johti metsään.
🇸🇪 Den smala vägen ledde in i skogen.
|
neutraali, kuvaa henkilöä tai esinettä, joka on kapea tai hoikka | |
|
resmi
🇫🇮 Tämä jogurtti on laihaa.
🇸🇪 Den här yoghurten är tunn.
🇫🇮 Laiha maito sopii hyvin dieettiin.
🇸🇪 Tunn mjölk passar bra för dieten.
|
tekninen, kuvaa vähärasvaista tai vähäkalorista ruokaa | |
|
nadir
🇫🇮 Laiha maaperä ei kasva hyvin.
🇸🇪 Den utarmade jorden växer dåligt.
🇫🇮 Laihat resurssit vaikeuttavat työtä.
🇸🇪 De utarmade resurserna försvårar arbetet.
|
kuvainnollinen, harvinainen, kuvaa köyhää tai heikentynyttä tilaa (esim. maaperästä tai luonnosta) |