lapsenlapsi İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on kaksi lapsenlasta.
🇸🇪 Jag har två barnbarn.
🇫🇮 Lapsenlapseni tulee kylään ensi viikolla.
🇸🇪 Mitt barnbarn kommer på besök nästa vecka.
🇫🇮 Hän viettää aikaa lapsenlastensa kanssa.
🇸🇪 Han tillbringar tid med sina barnbarn.
|
günlük konuşma dili, yleinen perhesuhde | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lapsenlapseni on todella lahjakas.
🇸🇪 Min brorson är verkligen begåvad.
🇫🇮 Hän on minun lapsenlapsi.
🇸🇪 Hon är min systerdotter.
|
kontekstissa, jossa lapsenlapsi tarkoittaa veljen tai sisaren lasta (väärinymmärrys tai vanha käyttö) | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on minun lapsenlapseni lapsi.
🇸🇪 Hon är mitt barnbarnsbarn.
🇫🇮 Kirjoitin päiväkirjaa lapsenlapseni lapsesta.
🇸🇪 Jag skrev dagbok om mitt barnbarnsbarn.
|
muodollinen tai tarkempi ilmaisu, tarkoittaa lastenlasten lasta eli isovanhemmuus ketjussa |