leikki İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lapset ovat ulkona leikkimässä.
🇸🇪 Barnen leker ute.
🇫🇮 Leikki kehittää lasten sosiaalisia taitoja.
🇸🇪 Lek utvecklar barns sociala färdigheter.
🇫🇮 Meidän pitäisi antaa lasten olla enemmän ulkoleikissä.
🇸🇪 Vi borde låta barnen vara mer ute i leken.
|
lapsille tarkoitettu toiminta, vapaa-ajan aktiviteetti | |
|
yaygın
🇫🇮 He pelasivat lautapeliä illalla.
🇸🇪 De spelade brädspel på kvällen.
🇫🇮 Leikki voi tarkoittaa myös peliä sääntöineen.
🇸🇪 Lek kan också betyda spel med regler.
🇫🇮 Urheiluleikki on hauskaa ja kehittävää.
🇸🇪 Sportlek är roligt och utvecklande.
|
pelillinen tai kilpailullinen toiminta, erityisesti aikuisten tai tietynlaisten aktiviteettien yhteydessä | |
|
formal/rare
🇫🇮 Lapset tekivät pienen leikin keskenään.
🇸🇪 Barnen gjorde en liten bus med varandra.
🇫🇮 Älä tee turhia leikkejä nyt.
🇸🇪 Gör inga onödiga bus just nu.
|
leikillinen, hieman ilkikurinen temppuilu, erityisesti lasten kesken |