lempinimi İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen lempinimensä on Kalle.
🇸🇪 Hans smeknamn är Kalle.
🇫🇮 Lempinimiä käytetään usein ystävien kesken.
🇸🇪 Smeknamn används ofta bland vänner.
|
günlük konuşma dili, yleinen puhekielessä | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän sai koulussa ikävän lempinimen.
🇸🇪 Han fick ett elakt öknamn i skolan.
🇫🇮 Älä käytä pilkkaavia lempinimiä.
🇸🇪 Använd inte hånfulla öknamn.
|
negatiivinen tai pilkkaava lempinimi | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen virallinen nimensä on Johannes, mutta kallnamnet on Juha.
🇸🇪 Hans officiella namn är Johannes, men kallnamnet är Juha.
🇫🇮 Kallnamnet on yleisesti käytetty työpaikalla.
🇸🇪 Kallnamnet används allmänt på arbetsplatsen.
|
virallinen tai muodollisempi lempinimi, esimerkiksi henkilön kutsumanimi |