linna İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Helsingin linna on suosittu nähtävyys.
🇸🇪 Helsingfors slott är en populär sevärdhet.
🇫🇮 Keskiaikainen linna seisoi kukkulalla.
🇸🇪 Medeltidsslottet stod på kullen.
|
arkkitehtuurista ja historiasta puhuttaessa, virallinen ja yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Linnoituksen linna puolusti kaupunkia.
🇸🇪 Borgen försvarade staden.
🇫🇮 Vanha kiviborg on hyvin säilynyt.
🇸🇪 Den gamla stenborgen är välbevarad.
|
historiallinen tai sotilaallinen linna, kirjallinen tai arkikielinen | |
|
resmi
🇫🇮 Linnoituslinna rakennettiin puolustusta varten.
🇸🇪 Fortet byggdes för försvar.
🇫🇮 Sotilaslinna sijaitsee rannalla.
🇸🇪 Fortet ligger vid kusten.
|
sotilaallinen puolustuslaitos, tekninen ja sotilastermi | |
|
nadir
🇫🇮 Linnassa on suuri borggård, jossa pidettiin juhlia.
🇸🇪 Slottet har en stor borggård där man höll fester.
🇫🇮 Borggården on linnoituksen sisäpiha.
🇸🇪 Borggården är borgens innergård.
|
arkkitehtuurissa linnaan liittyvä piha-alue, harvinaisempi käyttö |