luokkajako İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Luokkajako on edelleen merkittävä yhteiskunnallinen ongelma.
🇸🇪 Klassindelning är fortfarande ett betydande samhällsproblem.
🇫🇮 Tämä kirja käsittelee luokkajakoa ja sen vaikutuksia.
🇸🇪 Den här boken behandlar klassindelning och dess effekter.
|
yleiskielinen, yhteiskunnallinen konteksti | |
|
yaygın
🇫🇮 Luokkajako näkyy selvästi kaupunginosien välillä.
🇸🇪 Klasskillnad syns tydligt mellan stadsdelarna.
🇫🇮 Keskustelu luokkajakoista on lisääntynyt viime vuosina.
🇸🇪 Diskussionen om klasskillnader har ökat de senaste åren.
|
yhteiskunnallinen, korostaa eroja luokkien välillä | |
|
resmi
🇫🇮 Sosiologit tutkivat luokkajakoa osana laajempaa klassisysteemiä.
🇸🇪 Sociologer studerar klassindelning som en del av ett bredare klasssystem.
🇫🇮 Luokkajako liittyy usein poliittiseen klassisysteemiin.
🇸🇪 Klassindelning är ofta kopplad till det politiska klasssystemet.
|
formaalimpi, teoreettinen tai poliittinen yhteys | |
|
nadir
🇫🇮 Joissain yhteiskunnissa luokkajako muistuttaa kastsysteemiä.
🇸🇪 I vissa samhällen liknar klassindelningen ett kastsystem.
🇫🇮 Kastsysteemi on tiukempi kuin tavallinen luokkajako.
🇸🇪 Kastsystemet är striktare än vanlig klassindelning.
|
tekninen, viittaa erityisesti kastijärjestelmään |