makeup İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän laittoi meikin ennen juhlia.
🇸🇪 Hon lade på smink innan festen.
🇫🇮 Ostin uuden meikin kaupasta.
🇸🇪 Jag köpte nytt smink i affären.
|
günlük konuşma dili, kauneudenhoito | |
|
yaygın
🇫🇮 Makeup on tärkeä osa muotinäytöstä.
🇸🇪 Makeup är en viktig del av modevisningen.
🇫🇮 Hän työskentelee makeup-artistina.
🇸🇪 Hon arbetar som makeup-artist.
|
lainasana, erityisesti kosmetiikkateollisuudessa | |
|
resmi
🇫🇮 Yritys tarjosi kompensaation virheestä.
🇸🇪 Företaget erbjöd kompensation för felet.
🇫🇮 Sovimme kompensaatiosta myöhästymisestä.
🇸🇪 Vi kom överens om kompensation för förseningen.
|
resmi, taloudellinen tai tekninen (korvaus, hyvitys) | |
|
yaygın
🇫🇮 Teemme makeup-tutkinnon ensi viikolla.
🇸🇪 Vi ska göra en makeup-examen nästa vecka.
🇫🇮 Tarvitsen makeup-tentin saadakseni hyväksytyn arvosanan.
🇸🇪 Jag behöver göra en makeup-uppsats för att få godkänt betyg.
|
yleiskielinen, korvaava tai lisäys johonkin |