marista İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Älä marise koko ajan pienistä asioista.
🇸🇪 Klaga inte hela tiden över småsaker.
🇫🇮 Hän marisee aina säästä.
🇸🇪 Han klagar alltid på vädret.
🇫🇮 Lopeta mariseminen ja tee jotain asialle.
🇸🇪 Sluta klaga och gör något åt det.
|
günlük kullanım, valittaminen tai nurina jostakin | |
|
yaygın
🇫🇮 Lapset marisivat nälästä koko matkan.
🇸🇪 Barnen gnällde på att de var hungriga hela resan.
🇫🇮 Älä marise niin paljon, se ei auta.
🇸🇪 Gnäll inte så mycket, det hjälper inte.
🇫🇮 He marisivat huonosta palvelusta.
🇸🇪 De gnällde på den dåliga servicen.
|
günlük kullanım, jatkuva tai ärsyttävä valittaminen | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Älä marise kaikesta, mitä sanon.
🇸🇪 Prata inte emot allt jag säger.
🇫🇮 Hän marisee aina, kun ehdotan jotain uutta.
🇸🇪 Han pratar emot varje gång jag föreslår något nytt.
|
gayri resmi, vastustaa tai olla eri mieltä jostakin (lievä mariseminen) |