miffo İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Älä ole sellainen miffo.
🇸🇪 Var inte en sådan nolla.
🇫🇮 Hän on ihan miffo, älä kuuntele.
🇸🇪 Han är en riktig nolla, lyssna inte på honom.
|
gayri resmi, halventava, kuvaa ihmistä joka on epämiellyttävä tai kyvytön | |
|
yaygın
🇫🇮 Se on vähän miffo, mutta hyvä tyyppi.
🇸🇪 Han är lite töntig, men en bra person.
🇫🇮 Älä ole miffo, tule mukaan peliin.
🇸🇪 Var inte en tönt, kom med i spelet.
|
gayri resmi, kevyesti halventava tai leikkisä, kuvaa kömpelöä tai sosiaalisesti vaivaantunutta henkilöä | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on vähän miffo, mutta fiksu.
🇸🇪 Han är lite nörd, men smart.
🇫🇮 Miffojen ei aina tarvitse olla ulkopuolella.
🇸🇪 Nördar behöver inte alltid vara utanför.
|
gayri resmi, neutraali tai myönteinen, kuvaa intohimoista tai sosiaalisesti kömpelöä henkilöä |