moska İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Älä heitä moskaa lattialle.
🇸🇪 Släng inte skräp på golvet.
🇫🇮 Kadulla oli paljon moskaa.
🇸🇪 Det låg mycket skräp på gatan.
|
gayri resmi, arkinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Tuo on pelkkää moskaa.
🇸🇪 Det där är bara skräp.
🇫🇮 En halua ostaa moskaa.
🇸🇪 Jag vill inte köpa skräp.
|
puhuttaessa huonolaatuisesta tai arvottomasta tavarasta | |
|
resmi
🇫🇮 Vie moska roskikseen.
🇸🇪 Lämna soporna i soptunnan.
🇫🇮 Moska kerätään kerran viikossa.
🇸🇪 Soporna hämtas en gång i veckan.
|
resmi, jätehuoltoon liittyvä termi | |
|
informal, somewhat rare in this use
🇫🇮 Älä ole moskaa!
🇸🇪 Var inte skräp!
🇫🇮 Hän kutsui minua moskaksi.
🇸🇪 Han kallade mig skräp.
|
gayri resmi, loukkaava merkitys (esim. ihmisistä tai asioista) |