nordanvind İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tuuli puhaltaa pohjoisesta eli nordanvind.
🇸🇪 Vinden blåser från norr, det vill säga nordanvind.
🇫🇮 Nordanvind toi kylmän ilman alueellemme.
🇸🇪 Nordanvinden förde kall luft till vårt område.
🇫🇮 Merenkulussa nordanvind voi aiheuttaa kovia aaltoja.
🇸🇪 Inom sjöfarten kan nordanvind orsaka höga vågor.
|
sääterminologia, neutraali, tekninen | |
|
yaygın
🇫🇮 Tänään on kylmä nordlig vind.
🇸🇪 Idag är det en kall nordlig vind.
🇫🇮 Nordlig vind toi raikasta ilmaa kesän helteeseen.
🇸🇪 Den nordliga vinden förde frisk luft till sommarhettan.
🇫🇮 Pidä huolta, että olet pukeutunut hyvin nordlig vindin vuoksi.
🇸🇪 Se till att du är välklädd på grund av den nordliga vinden.
|
standart dil, neutraali, günlük konuşma dili | |
|
yaygın
🇫🇮 Ulkona puhaltaa kylmä nordvind.
🇸🇪 Det blåser en kall nordvind ute.
🇫🇮 Nordvind voi tehdä säästä kolean.
🇸🇪 Nordvinden kan göra vädret kyligt.
🇫🇮 Rakastan kuunnella, kun nordvind suhisee puissa.
🇸🇪 Jag älskar att lyssna när nordvinden susar i träden.
|
gayri resmi, hieman yleiskielen puolella |