nuupi İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän näyttää nuupilta tänään.
🇸🇪 Han ser hängig ut idag.
🇫🇮 Oletko nuupi? Näytät väsyneeltä.
🇸🇪 Är du hängig? Du ser trött ut.
|
gayri resmi, gayri resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Lapsi oli nuupi ja halusi nukkua.
🇸🇪 Barnet var slö och ville sova.
🇫🇮 Olen nuupi päivän jälkeen.
🇸🇪 Jag är slö efter dagen.
|
gayri resmi, kuvaa väsyneisyyttä tai elottomuutta | |
|
resmi
🇫🇮 Hän tunsi itsensä nuupiksi sairauden jälkeen.
🇸🇪 Han kände sig kraftlös efter sjukdomen.
🇫🇮 Olo oli nuupi pitkän työpäivän jälkeen.
🇸🇪 Känslan var kraftlös efter en lång arbetsdag.
|
hieman muodollisempi, kuvaa voimattomuutta tai uupumusta |