ohjata İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Yritys ohjaa toimintansa kohti kestävää kehitystä.
🇸🇪 Företaget styr sin verksamhet mot hållbar utveckling.
🇫🇮 Ohjaan autoa varovasti liukkaalla tiellä.
🇸🇪 Jag styr bilen försiktigt på den halka vägen.
|
arkkitehtoninen tai organisatorinen ohjaus, yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän ohjaa ryhmää kokouksessa.
🇸🇪 Han leder gruppen på mötet.
🇫🇮 Opettaja ohjaa oppilaita projektityössä.
🇸🇪 Läraren leder eleverna i projektarbetet.
|
ihmisten tai ryhmien ohjaaminen, esim. johtajuus | |
|
resmi
🇫🇮 Ohjaan opiskelijoita urasuunnittelussa.
🇸🇪 Jag vägleder studenter i karriärplanering.
🇫🇮 Hän ohjaa asiakkaita valintaprosessissa.
🇸🇪 Han vägleder kunder genom urvalsprocessen.
|
ohjaaminen neuvojen tai opastuksen kautta, usein muodollinen tai koulutukseen liittyvä | |
|
resmi
🇫🇮 Ohjaan konetta tarkasti vaikeassa tilanteessa.
🇸🇪 Jag manövrerar maskinen noggrant i en svår situation.
🇫🇮 Hän ohjaa venettä kapeassa kanavassa.
🇸🇪 Han manövrerar båten i en smal kanal.
|
ajoneuvon tai koneen ohjaaminen teknisessä mielessä |