opastaa İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Opastan ryhmän museossa.
🇸🇪 Jag leder gruppen i museet.
🇫🇮 Hän opastaa uusia työntekijöitä.
🇸🇪 Han/hon leder nya anställda.
|
ohjata, suunnistaa, neuvoa, esimerkiksi ryhmää tai toimintaa | |
|
yaygın
🇫🇮 Opas opastaa turisteja kaupungilla.
🇸🇪 Guiden guidar turister i staden.
🇫🇮 Hän opastaa retkeläisiä luonnossa.
🇸🇪 Han/hon guidar utflyktsdeltagare i naturen.
|
opastaa matkailijoita tai vieraita, usein ammattimaisessa kontekstissa | |
|
resmi
🇫🇮 Opastamme asiakkaita uusista tuotteista.
🇸🇪 Vi informerar kunderna om nya produkter.
🇫🇮 Hän opasti osallistujia turvallisuusohjeista.
🇸🇪 Han/hon informerade deltagarna om säkerhetsinstruktionerna.
|
antaa tietoa tai ohjeita, esimerkiksi virallisessa tai muodollisessa tilanteessa | |
|
resmi
🇫🇮 Opastan sinua käyttämään laitetta.
🇸🇪 Jag instruerar dig att använda apparaten.
🇫🇮 Opettaja opasti oppilaita kokeessa.
🇸🇪 Läraren instruerade eleverna under provet.
|
opastaa tai neuvoa tekemään jokin tehtävä, erityisesti ohjeiden antaminen |