per İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hinta on 10 euroa per kilo.
🇸🇪 Priset är 10 euro per kilo.
🇫🇮 Sopimus on voimassa yksi vuosi per allekirjoitus.
🇸🇪 Avtalet gäller ett år per underskrift.
🇫🇮 Vuokra on 500 euroa per kuukausi.
🇸🇪 Hyran är 500 euro per månad.
|
resmi, laskennallinen yhteyksissä, kuten sopimuksissa tai hinnoittelussa | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän saa palkkaa 100 euroa per päivä.
🇸🇪 Han får lön på 100 euro varje dag.
🇫🇮 Opiskelija saa 5 tuntia opetusta per viikko.
🇸🇪 Studenten får 5 timmars undervisning varje vecka.
|
yleiskielinen, tarkoittaa 'joka' tai 'per' yksikön ilmaisuissa | |
|
yaygın
🇫🇮 Hinta on 2 euroa per kappale.
🇸🇪 Priset är 2 euro per styck.
🇫🇮 Tuote maksaa 50 kruunua per kappale.
🇸🇪 Produkten kostar 50 kronor per styck.
|
kaupallinen, myynti- ja ostotilanteissa, tarkoittaa 'kappaletta kohden' | |
|
nadir
🇫🇮 Hän lähetti kirjeen per postin.
🇸🇪 Han skickade brevet genom posten.
🇫🇮 Tieto välitettiin per sähköpostin.
🇸🇪 Informationen förmedlades genom e-post.
|
harvinaisempi, käytetty joissakin yhteyksissä tarkoittamaan 'jonkin kautta' tai 'välityksellä' |