perhe- İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Perhekoti on turvallinen paikka.
🇸🇪 Familjehem är en trygg plats.
🇫🇮 Hän työskentelee perheyrityksessä.
🇸🇪 Han arbetar i ett familjeföretag.
🇫🇮 Perhe-elämä on muuttunut paljon viime vuosikymmeninä.
🇸🇪 Familjelivet har förändrats mycket under de senaste decennierna.
|
yleinen, günlük konuşma dili, yhdysosana käytetty | |
|
yaygın
🇫🇮 Perhelääkäri vastaanottaa potilaita arkisin.
🇸🇪 Familjeläkaren tar emot patienter på vardagarna.
🇫🇮 Perheystävällinen työpaikka on tärkeä.
🇸🇪 En familjevänlig arbetsplats är viktig.
🇫🇮 Perhe-eläke on turva vanhuudessa.
🇸🇪 Familjepension är en trygghet i ålderdomen.
|
virallinen tai muodollinen, yhdysosana käytetty | |
|
yaygın
🇫🇮 Perheasunto sijaitsee kaupungin keskustassa.
🇸🇪 Hembostaden ligger i stadens centrum.
🇫🇮 Perhearki voi olla kiireistä.
🇸🇪 Hemdagsrutiner kan vara hektiska.
🇫🇮 Perhekoti tarjoaa turvaa ja lämpöä.
🇸🇪 Hemmet erbjuder trygghet och värme.
|
günlük konuşma dili, painottuu kodin merkitykseen |