perifras İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Perifras tarkoittaa kiertävää ilmaisua, joka korvaa yksinkertaisemman sanan.
🇸🇪 En perifras är ett omskrivande uttryck som ersätter ett enklare ord.
🇫🇮 Kielitieteessä perifrasit ovat yleisiä vaihtoehtoja yksittäisille sanoille.
🇸🇪 Inom lingvistik är perifraser vanliga alternativ till enskilda ord.
|
kielitieteellinen, formaali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän käytti kiertomuotoa ilmaistakseen asian hienovaraisesti.
🇸🇪 Han använde en kiertomuoto för att uttrycka saken försiktigt.
🇫🇮 Kiertomuodot ovat yleisiä puhekielessä, kun halutaan välttää suora ilmaisu.
🇸🇪 Kiertomuod är vanliga i talspråk när man vill undvika direkt uttryck.
|
standart dil, neutraali | |
|
erittäin harvinainen
🇫🇮 Runoudessa käytetään usein ymmärryksen kiertoilmauksia monimutkaisten asioiden kuvaamiseen.
🇸🇪 I poesin används ofta förståelsens omskrivningar för att beskriva komplexa saker.
🇫🇮 Ymmärryksen kiertoilmaus voi auttaa välttämään suoraa ja mahdollisesti loukkaavaa sanontaa.
🇸🇪 En förståelsens omskrivning kan hjälpa till att undvika direkta och potentiellt stötande uttryck.
|
erityinen, kuvaileva |