piika İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
eski
🇫🇮 Piika työskenteli kartanossa.
🇸🇪 Pigan arbetade på herrgården.
🇫🇮 Vanhoissa kirjoissa puhutaan usein piioista.
🇸🇪 I gamla böcker talas det ofta om pigor.
|
historiallinen, naisen palvelija maatilalla tai kartanossa | |
|
resmi
🇫🇮 Piika toi teetä vieraille.
🇸🇪 Tjänarinnan hämtade te till gästerna.
🇫🇮 Talo palkkasi uuden piian.
🇸🇪 Huset anställde en ny tjänarinna.
|
palvelijatar, yleinen termi naisen palvelijasta | |
|
yaygın
🇫🇮 Meillä on piika siivoamassa kerran viikossa.
🇸🇪 Vi har hemhjälp som städar en gång i veckan.
🇫🇮 Piika auttaa arjen askareissa.
🇸🇪 Hemhjälpen hjälper till med vardagssysslorna.
|
nykyajan kotitaloustyöntekijä, siivooja tai avustaja kodissa |