prosa İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän kirjoittaa sekä runoja että proosaa.
🇸🇪 Han skriver både dikter och prosa.
🇫🇮 Prosa eroaa runoudesta rakenteensa vuoksi.
🇸🇪 Prosa skiljer sig från poesi på grund av sin struktur.
🇫🇮 Tämä teos on merkittävä esimerkki modernista prosasta.
🇸🇪 Detta verk är ett betydande exempel på modern prosa.
|
kirjallisuus, muodollinen tai akateeminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän puhui proosaa ilman runollisuutta.
🇸🇪 Han talade prosa utan poetiska inslag.
🇫🇮 Keskustelu oli suoraa ja proosallista.
🇸🇪 Samtalet var rakt och prosaiskt.
|
günlük konuşma dili, epämuodollinen | |
|
resmi
🇫🇮 Kirjailija käyttää arkista kerrontaa kuvatakseen hahmojen elämää.
🇸🇪 Författaren använder vardaglig berättarstil för att skildra karaktärernas liv.
🇫🇮 Tarinan proosa on selkeää ja ymmärrettävää.
🇸🇪 Berättelsens prosa är klar och lättförståelig.
|
günlük konuşma dili, kuvaileva käyttö |