prydlig İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on hyvin prydlig pukeutuja.
🇸🇪 Han är en mycket prydlig klädsel.
🇫🇮 Pidän hänen prydlig työskentelystään.
🇸🇪 Jag uppskattar hans prydliga arbete.
|
yleiskielinen, neutraali, günlük konuşma dili | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on aina vårdad ulkonäkö.
🇸🇪 Han har alltid en vårdad framtoning.
🇫🇮 Vårdad kirjoitusasu on tärkeää virallisissa teksteissä.
🇸🇪 En vårdad skrivstil är viktig i officiella texter.
|
koulutettu, siisti ulkonäkö tai käytös | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän tekee työnsä ordentlig.
🇸🇪 Han gör sitt jobb ordentligt.
🇫🇮 Pidä huoneesi ordentlig, kiitos.
🇸🇪 Håll ditt rum ordentligt, tack.
|
günlük konuşma dili, korostaa järjestelmällisyyttä tai huolellisuutta | |
|
yaygın
🇫🇮 Pöydällä oli kaunis prydnad.
🇸🇪 Det fanns en vacker prydnad på bordet.
🇫🇮 Hän pitää huoneensa täynnä prydnader.
🇸🇪 Han har sitt rum fullt av prydnader.
|
günlük konuşma dili, usein viittaa koristeellisuuteen (substantiivi) |