puucee İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Me menemme puuceelle.
🇸🇪 Vi går till utetoaletten.
🇫🇮 Puucee on mökin pihalla.
🇸🇪 Utetoaletten finns på stugan gård.
|
günlük konuşma dili, epämuodollinen, käytetään erityisesti mökillä tai ulkona sijaitsevasta vessasta | |
|
yaygın
🇫🇮 Puucee on ulkona.
🇸🇪 Utomhustoaletten är utomhus.
🇫🇮 Käytämme ulkohkäyttöistä puuceeta.
🇸🇪 Vi använder en utomhustoalett.
|
günlük konuşma dili, hieman muodollisempi kuin 'utetoalett', tarkoittaa ulkona sijaitsevaa vessaa | |
|
yaygın
🇫🇮 Puucee on pieni utebås pihalla.
🇸🇪 Puucee är en liten utebås på gården.
🇫🇮 Lähden käymään puuceessa.
🇸🇪 Jag ska gå på utebåset.
|
günlük konuşma dili, viittaa ulkona olevaan vessarakennukseen, usein mökillä tai maaseudulla | |
|
nadir
🇫🇮 Mökin pihalla on vanha utetoalettstuga.
🇸🇪 På stugans gård finns en gammal utetoalettstuga.
🇫🇮 Puucee on rakennettu utetoalettstugaksi.
🇸🇪 Puucee är byggd som en utetoalettstuga.
|
muodollisempi, kuvaa ulkona sijaitsevaa vessarakennusta, käytetään harvemmin arkikielessä |