raisonnable İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Se on aivan järkevä ehdotus.
🇸🇪 Det är ett helt förnuftigt förslag.
🇫🇮 Hän teki järkevän päätöksen.
🇸🇪 Han fattade ett förnuftigt beslut.
🇫🇮 On järkevää säästää rahaa tulevaisuutta varten.
🇸🇪 Det är förnuftigt att spara pengar för framtiden.
|
arkijärkeen perustuva, käytännöllinen, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Hinta on kohtuullinen.
🇸🇪 Priset är rimligt.
🇫🇮 Se vaikuttaa olevan kohtuullinen vaatimus.
🇸🇪 Det verkar vara ett rimligt krav.
🇫🇮 Tarjous oli täysin kohtuullinen.
🇸🇪 Erbjudandet var helt rimligt.
|
kohtuullinen, perusteltu, neutraali tai virallinen | |
|
resmi
🇫🇮 Hän teki viisaat valinnat elämässään.
🇸🇪 Han gjorde förståndiga val i sitt liv.
🇫🇮 On tärkeää olla ymmärtäväinen ja viisas.
🇸🇪 Det är viktigt att vara förstående och förståndig.
|
viisas, harkitseva, hieman muodollisempi tai korostettu |