requiem İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hän osallistui requiem-messuun kirkossa.
🇸🇪 Han deltog i requiemmässan i kyrkan.
🇫🇮 Mozartin Requiem on yksi tunnetuimmista teoksista.
🇸🇪 Mozarts Requiem är ett av de mest kända verken.
|
resmi | |
|
nadir
🇫🇮 Kirjailija kuvasi tarinassa inhimillisen kärsimyksen rekvieminä.
🇸🇪 Författaren beskrev i berättelsen det mänskliga lidandet som ett rekviem.
🇫🇮 Runo toimi hiljaisena rekvieminä menetetyille unelmille.
🇸🇪 Dikten fungerade som en tyst rekviem för förlorade drömmar.
|
edebi | |
|
teknik
🇫🇮 Katolilaiset viettävät missa pro defunctis -jumalanpalvelusta kuolleiden muistoksi.
🇸🇪 Katoliker firar missa pro defunctis som en gudstjänst till minne av de döda.
🇫🇮 Missa pro defunctis on latinalainen termi requiem-messulle.
🇸🇪 Missa pro defunctis är den latinska termen för requiemmässa.
|
teknik |