rest İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsen pienen levon.
🇸🇪 Jag behöver en liten vila.
🇫🇮 Pidetään pieni lepo ennen jatkamista.
🇸🇪 Vi tar en liten vila innan vi fortsätter.
|
günlük konuşma dili, lepohetki | |
|
yaygın
🇫🇮 Pidämme kahvitauon klo 10.
🇸🇪 Vi har en rast klockan 10.
🇫🇮 Työntekijöillä on oikeus 30 minuutin lepotaukoon.
🇸🇪 Arbetarna har rätt till en 30 minuters rast.
|
resmi, työ- tai opiskelutilanne | |
|
yaygın
🇫🇮 Sydän tarvitsee lepoa rasituksen jälkeen.
🇸🇪 Hjärtat behöver vila efter ansträngning.
🇫🇮 Lepää kunnolla, jotta voit parantua.
🇸🇪 Vila ordentligt så att du kan bli frisk.
|
tekninen, esimerkiksi fyysinen tai lääketieteellinen lepo | |
|
yaygın
🇫🇮 Syödään eiliset ruoanjämät.
🇸🇪 Vi äter gårdagens rester.
🇫🇮 Jätin loput ruoasta jääkaappiin.
🇸🇪 Jag lämnade resterna i kylskåpet.
|
ruokaan tai materiaaliin liittyvä, jäljelle jäänyt osa |