rumlare İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Älä kuuntele rumlareita, he vain häiritsevät.
🇸🇪 Lyssna inte på stökarna, de bara stör.
🇫🇮 Kaupungin keskustassa oli paljon rumlareita yöllä.
🇸🇪 Det var många stökare i stadens centrum på natten.
|
gayri resmi, günlük kullanım, henkilö joka aiheuttaa meteliä tai häiriötä | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on tunnettu rumlare, joka aina saa aikaan konflikteja.
🇸🇪 Han är en känd bråkstake som alltid skapar konflikter.
🇫🇮 Älä ole rumlare, yritä ratkaista asiat rauhallisesti.
🇸🇪 Var inte en bråkstake, försök lösa saker lugnt.
|
gayri resmi, hieman negatiivinen sävy, henkilö joka haluaa aiheuttaa riitaa tai ongelmia | |
|
yaygın
🇫🇮 Poliisi pidätti rumlareita tapahtumasta.
🇸🇪 Polisen grep bråkmakare vid evenemanget.
🇫🇮 Rumlareiden takia juhla keskeytettiin.
🇸🇪 På grund av bråkmakare avbröts festen.
|
standart dil, henkilö joka aiheuttaa häiriötä tai meteliä, neutraalimpi kuin 'stökare' tai 'bråkstake' |