semester İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Otan lomaa ensi viikolla.
🇸🇪 Jag tar semester nästa vecka.
🇫🇮 Kuinka monta lomapäivää sinulla on kertynyt?
🇸🇪 Hur många semesterdagar har du samlat på dig?
|
resmi, työelämään liittyvä | |
|
yaygın
🇫🇮 Kesäloma alkaa kesäkuussa.
🇸🇪 Sommarlovet börjar i juni.
🇫🇮 Talvilomalla menemme rinteeseen.
🇸🇪 Under sportlovet åker vi till skidbacken.
|
kouluelämään liittyvä, lapsille tai opiskelijoille | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän haki vapaata viikon ajaksi.
🇸🇪 Han ansökte om ledighet för en vecka.
🇫🇮 Työntekijöillä on oikeus saada palkallista vapaata.
🇸🇪 Anställda har rätt till betald ledighet.
|
yleisempi vapauden ilmaisu, virallinen tai neutraali |