sivistys İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Sivistys on tärkeää ihmisen kehitykselle.
🇸🇪 Bildning är viktigt för människans utveckling.
🇫🇮 Hän arvostaa korkeaa sivistystä.
🇸🇪 Han värdesätter hög bildning.
|
kulttuurinen ja yleissivistykseen liittyvä, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Sivistys alkaa peruskoulusta.
🇸🇪 Utbildning börjar med grundskolan.
🇫🇮 Hyvä sivistys avaa ovia työelämässä.
🇸🇪 God utbildning öppnar dörrar i arbetslivet.
|
koulutukseen liittyvä, yleinen ja muodollinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Suomalainen sivistys on kehittynyt vuosisatojen aikana.
🇸🇪 Den finska kulturen har utvecklats under århundraden.
🇫🇮 Sivistys ja kulttuuri kulkevat usein käsi kädessä.
🇸🇪 Bildning och kultur går ofta hand i hand.
|
laajempi kulttuurinen merkitys, viittaa sivistyksen sisältöön tai yleiseen kulttuuritasoon |