stryka İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minun täytyy stryka paitani.
🇸🇪 Jag måste stryka min skjorta.
🇫🇮 Hän osaa hyvin stryka vaatteet.
🇸🇪 Han kan stryka kläderna mycket bra.
|
arkipäiväinen, vaatteiden silittäminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Työntekijät päättivät stryka parempien ehtojen vuoksi.
🇸🇪 Arbetarna bestämde sig för att strejka för bättre villkor.
🇫🇮 He aikovat stryka ensi viikolla.
🇸🇪 De planerar att strejka nästa vecka.
|
työtaisteluun liittyvä, ammattiyhdistysliike | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen nimensä stryka listalta.
🇸🇪 Hans namn stryks från listan.
🇫🇮 Virheelliset tiedot stryka asiakirjasta.
🇸🇪 Felaktiga uppgifter stryks från dokumentet.
|
virheiden poistaminen tai hylkääminen, formaali käyttö | |
|
informal, common
🇫🇮 Joukkue sai kovan strykin.
🇸🇪 Laget fick en hård stryk.
🇫🇮 Ei kannata antaa strykiä helposti.
🇸🇪 Man ska inte ge stryk lätt.
|
urheilussa tappio tai häviö, gayri resmi |