suora İsveççe

4 çeviriler
Çeviri Bağlam Ses
yaygın
🇫🇮 Mene suoraan eteenpäin.
🇸🇪 Gå rakt fram.
🇫🇮 Hän katsoi minua suoraan silmiin.
🇸🇪 Han tittade mig rakt i ögonen.
günlük konuşma dili, suora linja tai suora suunta
yaygın
🇫🇮 Tämä tie on suora.
🇸🇪 Den här vägen är rak.
🇫🇮 Pidä selkäsi suorana.
🇸🇪 Håll ryggen rak.
adjektiivi, tarkoittaa suoraviivaista, suoraa muotoa tai suoraa linjaa
yaygın
🇫🇮 Puhu minulle suoraan.
🇸🇪 Prata direkt till mig.
🇫🇮 Menimme suoraan kotiin.
🇸🇪 Vi gick direkt hem.
günlük konuşma dili, tarkoittaa suoraa eli ilman välikäsiä tai viiveitä
nadir
🇫🇮 Suora linja on helpompi mitata.
🇸🇪 A straight line is easier to measure.
🇫🇮 Käytämme suoraa putkea tässä järjestelmässä.
🇸🇪 We use a straight pipe in this system.
tekninen, englannista lainattu termi joissain teknisissä yhteyksissä