suunnaton İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on suunnaton nälkä.
🇸🇪 Jag är enormt hungrig.
🇫🇮 Hänellä on suunnaton rakkaus lapsiaan kohtaan.
🇸🇪 Han har en enorm kärlek till sina barn.
|
günlük konuşma dili, kuvaannollinen merkitys, voimakas korostus | |
|
resmi
🇫🇮 Suunnaton työmäärä odottaa meitä.
🇸🇪 En oerhörd arbetsmängd väntar oss.
🇫🇮 Tässä on suunnaton mahdollisuus.
🇸🇪 Det här är en oerhörd möjlighet.
|
yazılı dil, korostava, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on suunnaton vaikutus yhteisöön.
🇸🇪 Han har ett väldigt inflytande på samhället.
🇫🇮 Suunnaton määrä ihmisiä osallistui tapahtumaan.
🇸🇪 En väldig mängd människor deltog i evenemanget.
|
neutraali, yleiskielinen, kuvaannollinen | |
|
nadir
🇫🇮 Hän tunsi suunnatonta iloa.
🇸🇪 Han kände en gränslös glädje.
🇫🇮 Suunnaton suru valtasi hänet.
🇸🇪 En gränslös sorg överväldigade honom.
|
kuvaannollinen, tunteiden tai määrän ilmaisu, runollinen |