svinstia İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä huone on ihan svinstia!
🇸🇪 Det här rummet är en riktig svinstia!
🇫🇮 Älä jätä jälkiä, tämä ei ole mikään svinstia.
🇸🇪 Lämna inga spår, det här är ingen svinstia.
|
gayri resmi, halventava ilmaus sotkuisesta tai likaisesta huoneesta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Koko keittiö on muuttunut svinstiaksi.
🇸🇪 Hela köket har förvandlats till en svinstia.
🇫🇮 En halua tulla tänne, tämä on kuin svinstia.
🇸🇪 Jag vill inte komma hit, det är som en svinstia.
|
gayri resmi, kuvaannollinen ilmaus sotkuisesta paikasta, joka muistuttaa sikalaa | |
|
epätavallinen
🇫🇮 Sinun pitäisi siivota, tämä svinstia ei ole enää hyväksyttävää.
🇸🇪 Du borde städa, den här svinstian är inte längre acceptabel.
🇫🇮 Vanhempani eivät hyväksy, että asunto olisi svinstia.
🇸🇪 Mina föräldrar accepterar inte att lägenheten är en svinstia.
|
gayri resmi, vahvasti negatiivinen termi sotkuisesta asunnosta tai huoneesta |