taittaa İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän taittoi kätensä kaatuessaan.
🇸🇪 Han vikte sin arm när han föll.
🇫🇮 Minulla on taittunut ranne.
🇸🇪 Jag har en vikt handled.
|
günlük konuşma dili, taittaa jalan tai käden | |
|
yaygın
🇫🇮 Taitoin paperin kahtia.
🇸🇪 Jag vek pappret på mitten.
🇫🇮 Voitko taittaa kirjeen?
🇸🇪 Kan du vika brevet?
|
yleinen, taittaa paperi tai esine taivuttamalla | |
|
resmi
🇫🇮 He päättivät taittaa matkan myrskyn vuoksi.
🇸🇪 De beslutade att avbryta resan på grund av stormen.
🇫🇮 Sota taitettiin muutaman kuukauden jälkeen.
🇸🇪 Kriget avbröts efter några månader.
|
resmi, taittaa matka tai toiminta kesken | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän taittoi jalkansa laskettelussa.
🇸🇪 Han bröt benet när han åkte skidor.
🇫🇮 Lääkärin mukaan luu on taittunut.
🇸🇪 Enligt läkaren är benet brutet.
|
tekninen tai lääketieteellinen, taittaa luu tai muu kehon osa |