tarumainen İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Tarumainen maailma avautui hänen silmiensä eteen.
🇸🇪 En sagolik värld öppnade sig framför hans ögon.
🇫🇮 Tarumainen tarina vie kuulijan kauas menneisyyteen.
🇸🇪 En sagolik berättelse tar lyssnaren långt tillbaka i tiden.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
resmi
🇫🇮 Tarumainen hahmo esiintyy usein kansanperinteessä.
🇸🇪 En mytisk figur förekommer ofta i folktraditionen.
🇫🇮 Tarumainen juoni perustuu vanhoihin legendoihin.
🇸🇪 Den mytiska handlingen bygger på gamla legender.
|
akateeminen, tieteellinen, kirjallisuustutkimus | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän kertoi tarumaisen seikkailun.
🇸🇪 Han berättade om ett fantastiskt äventyr.
🇫🇮 Tarumainen maisema lumosi kaikki.
🇸🇪 Den fantastiska landskapet förtrollade alla.
|
günlük konuşma dili, kuvaileva |