teema İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tämän vuoden konferenssin teema on kestävä kehitys.
🇸🇪 Temat för årets konferens är hållbar utveckling.
🇫🇮 Voisitko kertoa lisää tapahtuman teemasta?
🇸🇪 Kan du berätta mer om evenemangets tema?
🇫🇮 Kirjan teema on rakkaus ja menetys.
🇸🇪 Bokens tema är kärlek och förlust.
|
yleinen, neutraali, käytetään sekä arkikielessä että muodollisissa yhteyksissä | |
|
yaygın
🇫🇮 Mikä on tämän kurssin teema?
🇸🇪 Vad är ämnet för denna kurs?
🇫🇮 Meidän pitää valita uusi teema seuraavalle esitelmälle.
🇸🇪 Vi måste välja ett nytt ämne för nästa presentation.
|
käytetään erityisesti akateemisessa tai koulutuksellisessa kontekstissa, aihe tai oppiaine | |
|
resmi
🇫🇮 Kirjailijan teema eli motif toistuu kaikissa hänen teoksissaan.
🇸🇪 Författarens tema, eller motiv, återkommer i alla hans verk.
🇫🇮 Värien käyttö toimii teeman (motif) ilmentymänä tässä maalauksessa.
🇸🇪 Användningen av färger fungerar som ett tema (motiv) i denna målning.
|
taiteellinen tai kirjallinen termi, viittaa toistuvaan aiheeseen tai aihepiiriin teoksessa |